Home Page
a
Gaston Gallimard: Proust e il suo editore

Edizioni originali e ristampe


p
 

“Avvertiamo infine che il libro di Proust riporta nelle ultime pagine il primo capitolo del seguito. Il titolo è tale che si esita a riprodurlo, e l’argomento lo segue. Che furia di sfidare tutto!”

L’Action française, 6 agosto 1921 [Fernand Vandérem aveva pubblicato in La Revue de France del 15 giugno 1921 un articolo molto favorevole a Proust. La N.R.F. aveva chiesto a L’Action française di inserire un’eco a pagamento di quell’articolo, come da prassi corrente. Il giornale rifiutò di stampare il nome di Vandérem perché egli era ebreo, e il titolo Sodome et Gomorrhe perché lo giudicava scandaloso]
 
p


“11 maggio 1921
(…) Vi ringrazio della copia del “Guermantes II – Sodome I” che avete consegnato a Tronche per me. Non ho bisogno di dirvi che amo questo libro tanto e forse più degli altri, perché più vi leggo, e più vi preferisco.”
Gaston Gallimard a Marcel Proust, Correspondance, lettera #232, Coll. nrf, Gallimard 1989


Nota #1
: quasi tutte le lettere di Proust a Gallimard citate nella Correspondance sono manoscritte, quasi tutte le lettere di Gallimard a Proust citate nella Correspondance sono dattilografate
Nota#2: ove non è indicato [… n.d.r.] si intende che le note sono di Pascal Fouché
Nota#3: per Correspondance si intende Marcel Proust, Gaston Gallimard  - Correspondance, Édition établie, présentée et annotée par Pascal Fouché, Coll. nrf - Gallimard, 1989


[1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15]
[16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21]