18 agosto 1910: “Non appena starò meglio, porterò a termine il lungo romanzo cui sto lavorando. Se ci avessi pensato prima, dato che voi siete più addentro al movimento della vita letteraria di me, vi avrei chiesto se una rivista come la Grande Revue l’avrebbe potuto pubblicare, e se questo poteva essere cosa buona per me. Sto per completarlo, se vivrò abbastanza a lungo, e credo sia troppo tardi adesso per contattare una rivista che per forza di cose mi chiederebbe tempi lunghi; e d'altronde per quanto l’opera sia grave nel suo disegno, e quasi troppo virtuosa in certe parti, è in altre di una libertà di tono che non conviene affatto a una rivista” - (Lettera di Marcel Proust a Jean-Louis Vaudover, Correspondance IV)

10 gennaio 1911: “… sapete che vi avevo annunciato un libro. Dio sa se mai lo terminerò – anche ridotto, e accontentandomi delle minute, ma se lo finisco e riesco a farne più o meno ciò che voglio, sarebbe per me un gran divertimento leggervelo, o farvelo leggere. Che curiosità nutro, per quanto sia insicuro di poterlo pubblicare, di conoscere le vostre impressioni…” - (Lettera di Marcel Proust a Lucien Daudet, Correspondance X)