|
(...)
dans des lieux nouveaux où les sensations ne sont pas
amorties par l’habitude, on retrempe, on ranime une
douleur... Mais cet avenir intérieur, ce fleuve, incolore
et libre, voici qu’une seule parole d’Odette venait l’atteindre
jusqu’en Swann et, comme un morceau de glace, l’immobilisait,
durcissait sa fluidité, le faisait geler tout entier ;
et Swann s’était senti soudain rempli d’une masse énorme
et infrangible qui pesait sur les parois intérieures de son
être jusqu’à le faire éclater : c’est qu’Odette
lui avait dit, avec un regard souriant et sournois que l’observait :
“Forcheville va faire un beau voyage, à la Pentecôte. Il
va en Egypte” (CS)
Mais
à ce moment, par une de ces inspirations de jaloux,
analogues à celle qui apporte au poète ou au savant, qui
n’a encore qu’une rime ou qu’une observation, l’idée
ou la loi qui leur donnera toute leur puissance, Swann ...
Il se taisait, il regardait mourir leur amour ... Et
pourtant cette Odette d’où lui venait tout ce mal, ne lui
était pas moins chère, bien au contraire plus précieuse,
comme si au fur et à mesure que grandissait la souffrance,
grandissait en même temps le prix du calmant, du
contrepoison que seule cette femme possédait ... Mais
toutes les choses de la vie qui ont existé une fois tendent
à se recréer... (CS)
Car
ce que nous croyons notre amour, notre jalousie, n’est pas
une même passion continue, indivisible. Ils se composent
d’une infinité d’amours successifs, de jalousies différentes
et qui sont éphémères, mais par leur multitude
ininterrompue donnent l’impression de la continuité, l’illusion
de l’unité ... Certains soirs elle redevenait tout d’un
coup avec lui d’une gentillesse dont elle l’avertissait
durement qu’il devait profiter tout de suite, sous peine
de ne pas la voir se renouveler avant des années ; il
faillait rentrer immédiatement chez elle “faire catleya”,
et ce désir qu’elle prétendait avoir de lui était si
soudain, si inexplicable, si impérieux, les caresses qu’elle
lui prodiguait ensuite si démonstratives et si insolites,
que cette tendresse brutale et sans vraisemblance faisait
autant de chagrin à Swann qu’un mensonge et qu’une méchanceté
(CS)
|
